The Wheels on the Bus

公共車的車輪

巴士的車輪轉啊轉
轉啊轉
轉啊轉
巴士的車輪轉啊轉
整天轉
巴士的雨刮子刷，刷，刷
刷，刷，刷
刷，刷，刷
巴士上的雨刮子刷，刷，刷
巴士上的雨刮子刷，刷，刷
整天刷
巴士上的司機說 "往後退"
往後退
往後退
巴士上的司機整天說
"往後退"
巴士上的乘客上上下下
上上下下
上上下下
巴士上的乘客整天
上上下下

De wielen van de bus gaan rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
De wielen van de bus gaan rond en rond
Door de hele stad

De ruitenwissers in de bus gaan swish, swish, swish
Zwaaien, zwaaien, zwaaien
Zwaaien, zwaaien, zwaaien
De ruitenwissers in de bus gaan swish, swish, swish
Door de hele stad

De chauffeur in de bus gaat 'verder terug'
Ga verder terug
Ga verder terug
De chauffeur in de bus gaat 'verder terug'
Door de hele stad

De mensen in de bus gaan op en neer
Op en neer
Op en neer
De mensen in de bus gaan op en neer
Door de hele stad

چرخهای اتوبوس

‌

چرخ های اتوبوس می‍چرخند و می‍چرخند

می‍چرخند

می‍چرخند

چرخ های اتوبوس می‍چرخند و می‍چرخند

تمام روز

برف پاک کن های اتوبوس می‍پیچند، می‍پیچند ، می‍پیچند

می‍پیچند، می‍پیچند، می‍پیچند

می‍پیچند، می‍پیچند، می‍پیچند

برف پاک کن های اتوبوس می‍پیچند، می‍پیچند، می‍پیچند

تمام روز

راننده اتوبوس می‍رود «حرکت به عقب»

به عقب حرکت کنید

به عقب حرکت کنید

راننده اتوبوس می رود «حرکت به عقب»

تمام روز

مسافرین اتوبوس بالا و پایین می روند

بالا و پایین

بالا و پایین

مسافرین اتوبوس بالا و پایین می روند

تمام روز

Les roues du bus tournent tout en rond,
Tout en rond,
Tout en rond.
Les roues du bus tournent tout en rond,
Tout au long de la ville.

Les essuie-glaces dans le bus font swish, swish, swish,
Swish, swish, swish,
Swish, swish, swish.
Les essuie-glaces dans le bus font swish, swish, swish,
Tout au long de la ville.

Le chauffeur dans le bus dit « reculez »,
Reculez,
Reculez.
Le chauffeur dans le bus dit « reculez»,
Tout au long de la ville.

Les gens dans le bus montent et descendent,
Montent et descendent,
Montent et descendent.
Les gens dans le bus montent et descendent,
Tout au long de la ville.

Die Räder am Bus drehen sich rund und rund
Rund und rund
Rund und rund
Die Räder im Bus drehen sich rund und rund
Überall in der Stadt

Die Scheibenwischer im Bus gehen wisch, wisch, wisch
Wisch, wisch, wisch
Wisch, wisch, wisch
Die Scheibenwischer im Bus gehen wisch, wisch, wisch
Überall in der Stadt

Der Fahrer im Bus setzt zurück
Setzt zurück
Setzt zurück
Der Fahrer im Bus setzt zurück
Überall in der Stadt

Die Leute im Bus gehen auf und ab
Auf und ab
Auf und ab
Die Leute im Bus gehen auf und ab
Überall in der Stadt

Le ruote dell'autobus girano in tondo
Tondo Tondo
Le ruote dell'autobus girano in tondo
Tutto il giorno
I tergicristalli sull'autobus fanno swish, swish, swish
swish, swish, swish
swish, swish, swish
I tergicristalli sull'autobus vanno swish, swish, swish
Tutto il giorno
L'autista sull'autobus dice 'andate dentro’
Andate dentro
Andate dentro
L'autista sull'autobus dice 'andate dentro'
Tutto il giorno
La gente sull'autobus va su e giù
Su e giù
Su e giù
La gente sull'autobus va su e giù
Tutto il giorno

Autobuso ratai sukasi ratu ir ratu
Ratu ir ratu
Ratu ir ratu
Autobuso ratai sukasi ratu ir ratu
Visi per miestelį

Autobuso valytuvai daro most, most, most
Most, most, most
Most, most, most
Autobuso valytuvai daro most, most, most
Visi per miestelį

Autobuso vairuotojas sako "judėkit į galą"
Judėkit į galą
Judėkit į galą
Autobuso vairuotojas sako "judėkit į galą"
Visi per miestelį

Žmonės autobuse kyla aukšty ir leidžiasi žemyn
Aukštyn ir žemyn
Aukštyn ir žemyn
Žmonės autobuse kyla aukšty ir leidžiasi žemyn
Visi per miestelį

Koła w autobusie krążą w kółko
Okrągłe i okrągłe
Okrągłe i okrągłe
Koła w autobusie krążą w kółko
Przez całe miasto

Wycieraczki w autobusie robią szu szu szu,
Szu szu szu
Azu szu szu
Wycieraczki w autobusie robią sszu szu szu
Przez całe miasto

Kierowca w autobusie mówi "do tyłu"
Do tyłu
Do tyłu
Kierowca w autobusie mówi "do tyłu"
Przez całe miasto

Ludzie w autobusie chodzą w górę i w dół
Górę i dół
Górę i dół
Ludzie w autobusie chodzą w górę i w dół
Przez całe miasto

As rodas do autocarro andam às voltas
Às voltas e às voltas
Às voltas e às voltas
As rodas do autocarro andam às voltas
Por toda a cidade

Os limpa-pára-brisas no autocarro fazem swish, swish, swish
Swish, swish, swish
Swish, swish, swish
Os limpa-pára-brisas no autocarro fazem swish, swish, swish
Por toda a cidade
O condutor do autocarro diz 'vai lá para trás'
Vai lá para trás
Vai lá para trás
O condutor do autocarro diz 'vai lá para trás'
Por toda a cidade

As pessoas no autocarro sobem e descem
Para cima e para baixo
Para cima e para baixo
As pessoas no autocarro sobem e descem
Por toda a cidade

bass de pahiye goal-goal ghumde rahinde han
goal ate goal
goal ate goal
bass de pahiye goal-goal ghumde rahinde han
saare shahir witch

bass vichale viper jhulasade, ghumde, ghumde hoye chale jande han
Swish, swish, swish
Swish, swish, swish
bass vichale viper jhulasade, ghumde, ghumde hoye

chale jande han
saare shahir witch
bass vichala drivers 'pichhe noon chale jao' janda hai
pichhe bhejo
pichhe bhejo
bass vichala drivers 'pichhe noon chale jao' janda hai
saare shahir witch

bass vichale lock upper ate thalle jande han
upper ate hethan
upper ate hethan
bass vichale lock upper ate thalle jande han
saare shahir witch

ਬੱਸ ਦੇ ਪਹੀਏ ਗੋਲ-ਗੋਲ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਗੋਲ ਅਤੇ ਗੋਲ
ਗੋਲ ਅਤੇ ਗੋਲ
ਬੱਸ ਦੇ ਪਹੀਏ ਗੋਲ-ਗੋਲ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ

ਬੱਸ ਵਿਚਲੇ ਵਾਈਪਰ ਝੁਲਸਦੇ, ਘੁੰਮਦੇ, ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Swish, swish, swish
Swish, swish, swish
ਬੱਸ ਵਿਚਲੇ ਵਾਈਪਰ ਝੁਲਸਦੇ, ਘੁੰਮਦੇ, ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ

ਬੱਸ ਵਿਚਲਾ ਡਰਾਈਵਰ 'ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਚਲੇ ਜਾਓ' ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਪਿੱਛੇ ਭੇਜੋ
ਪਿੱਛੇ ਭੇਜੋ
ਬੱਸ ਵਿਚਲਾ ਡਰਾਈਵਰ 'ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਚਲੇ ਜਾਓ' ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ

ਬੱਸ ਵਿਚਲੇ ਲੋਕ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ
ਬੱਸ ਵਿਚਲੇ ਲੋਕ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ

Las ruedas del autobús dan vueltas y vueltas
vueltas y vueltas
Ronda y vuelta
Las ruedas del autobús dan vueltas y vueltas
por todo el pueblo

Los limpiaparabrisas en el autobús van swish, swish, swish
Swish, swish, swish
Swish, swish, swish
Los limpiaparabrisas en el autobús van swish, swish, swish
por todo el pueblo

El conductor del autobús dice 'pasen atrás'
'pasen atrás'
'pasen atrás'
El conductor del autobús dice 'pasen atrás'
por todo el pueblo

La gente en el autobús sube y baja
sube y baja
Arriba y abajo
La gente en el autobús sube y baja
por todo el pueblo

U avtobusa kolyosa krutyatsya
krutyatsya
krutyatsya
U avtobusa kolyosa krutyatsya
tselyi den

U avtobusa shchyotki troot steklo
troot steklo
troot steklo
U avtobusa shchyotki troot steklo
tselyi den

A voditel govorit prokhodit nazad
prokhodit nazad
prokhodit nazad
A voditel govorit prokhodit nazad
tselyi den

A sideniya prygayut vverkh i vniz
vverkh yi vniz
vverkh yi vniz
A sideniya prygayut vverkh i vniz
tselyi den

У автобуса колеса крутятся,
крутятся,
крутятся,
У автобуса колеса крутятся
Целый день.

У автобуса щетки трут стекло,
Трут стекло,
Трут стекло,
У автобуса щетки трут стекло
Целый день.

А водитель говорит проходить назад,
проходить назад,
проходить назад,
А водитель говорит проходить назад
Целый день.

А сиденья прыгают вверх и вниз,
Вверх и вниз,
Вверх и вниз,
А сиденья прыгают вверх и вниз
Целый день.

Kolesa v avtobusi krutiatsia i krutiatsia
Krutiatsia i krutiatsia
Krutiatsia i krutiatsia
Kolesa v avtobusi krutiatsia i krutiatsia
Tsilyi den

Dvirnyky v avtobusi shukh-shukh-shukh
Shukh-shukh-shukh
Shukh-shukh-shukh
Dvirnyky v avtobusi shukh-shukh-shukh
Tsilyi den

Vodii v avtobusi kazhe rukhatysia nazad
Rukhatysia nazad
Rukhatysia nazad
Vodii v avtobusi kazhe rukhatysia nazad
Tsilyi den

Liudy v avtobusi vhoru i vnyz
Vhoru i vnyz
Vhoru i vnyz
Liudy v avtobusi vhoru i vnyz
Tsilyi den

Колеса в автобусі крутяться і крутяться
Крутяться і крутяться
Крутяться і крутяться
Колеса в автобусі крутяться і крутяться
Цілий день

Двірники в автобусі шух-шух-шух
Шух-шух-шух
Шух-шух-шух
Двірники в автобусі шух-шух-шух
Цілий день

Водій в автобусі каже рухатися назад
Рухатися назад
Рухатися назад
Водій в автобусі каже рухатися назад
Цілий день

Люди в автобусі вгору і вниз
Вгору і вниз
Вгору і вниз
Люди в автобусі вгору і вниз
Цілий день

bass ke pahiye chakar lagaate hain
goll aur goll
goll aur goll
bass ke pahiye chakar lagaate hain
shahr bhar main

bass main wiper swish swish swish jate hain
swish swish swish
swish swish swish
bass main wiper swish swish swish jate hain
shahr bhar main

bass main driver kehta hae 'peeche chalay jaen'
peeche chalay jaen
peeche chalay jaen
bass main sawar driver 'peeche chalay jaen'
shahr bhar main

bass main sawar log oper niche jate hain
oper aur niche
oper aur niche
bass main sawar log oper niche jate hain
shahr bhar main‌

بس کے پہیے چکر لگاتے ہیں
گول اور گول
گول اور گول
بس کے پہیے چکر لگاتے ہیں
شہر بھر میں

بس میں وائپر سوئش، سوئش، سوئش جاتے ہیں
سوئش، سوئش، سوئش
سوئش، سوئش، سوئش
بس میں وائپر سوئش، سوئش، سوئش جاتے ہیں
شہر بھر میں

بس میں سوار ڈرائیور کہتا ہے 'پیچھے چلے جائیں'
پیچھے چلے جائیں
پیچھے چلے جائیں
بس میں سوار ڈرائیور 'پیچھے چلے جائیں'
شہر بھر میں

بس میں سوار لوگ اوپر نیچے جاتے ہیں
اوپر اور نیچے
اوپر اور نیچے
بس میں سوار لوگ اوپر نیچے جاتے ہیں
شہر بھر میں

العجلات في الباص بتدور وتدور وتدور
تدور وتدور
تدور وتدور
العجلات في الباص بتدور وتدور وتدور
طول اليوم
المساحات في الباص بتعمل سويش سويش سويش h
سويش سويش سويش
سويش سويش سويش
المساحات في الباص بتعمل سويش سويش سويش
طول اليوم
السواق في الباص يقول ارجعوا الى الخلف
ارجعوا الى الخلف
ارجعوا الى الخلف
السواق في الباص يقول ارجعوا الى الخلف
طول اليوم
الناس في الباص يقفوا ويقعدوا
يقفوا ويقعدوا
يقفوا ويقعدوا
الناس في الباص يقفوا ويقعدوا
طول اليوم